Stille Wahl des Notars für die Amtsdauer 2026-2030

Der Stadtrat hat Beat Franz (Nürensdorf, bisher) in stiller Wahl zum Notar für die Amtsdauer 2026-2030 gewählt erklärt.

Da nach Ablauf der gesetzlichen Frist für die Wahl des Notars nur ein gültiger Wahlvorschlag vorgelegen ist, sind die Voraussetzungen für eine stille Wahl erfüllt.

Wahlanordnung Erneuerungswahlen Sozialbehörde und Wahlbüro

Der Stadtrat hat beschlossen, dass die Erneuerungswahlen der Sozialhilfebehörde und des Wahlbüros für die Amtsdauer 2026-2030 an der Sitzung des Stadtparlaments vom 1. Juni 2026 stattfinden.

Das Stadtparlament wählt die Mitglieder der Sozialhilfebehörde und des Wahlbüros. Der Stadtrat ist für die Anordnung der Erneuerungswahl zuständig. Die Wahlanordnung und das Bewerbungsformular für die Wahl in die Behörden sind auf www.buelach.ch/erneuerungswahlen veröffentlicht.

Schützenmattstrasse: Infrastruktur-Projekt und Schwammstadt-Pilotprojekt

Der Stadtrat hat für den Ersatz der Abwasser- und Wasserleitung, den Neubau der Regenwasserleitung und den Ausbau der Schützenmattstrasse mit Schwammstadt-Bausteinen Kredite von total 2,566 Millionen Franken bewilligt.

Aufgrund der neuen Bauten mit verdichteter Nutzung im ehemaligen Industrie- und Gewerbegebiet Bülach Nord sind Anpassungen an der kommunalen Infrastruktur notwendig. In der Schützenmattstrasse muss die Wasserleitung altershalber ersetzt werden, die Abwasserkanalisation muss vergrössert werden. Weiter hat der Stadtrat 2022 die Umsetzung eines Schwammstadt-Pilotprojekts an der Schützenmattstrasse beschlossen. Durch Schwammstadt-Bausteine werden das Mikroklima und die Biodiversität positiv beeinflusst. Beim Ausbau der Schützenmattstrasse sollen Schwammstadt-Bausteine mit finanziellen Beteiligungen verschiedener Partner (Schweizerische Mobiliar, Amt für Abfall, Wasser, Energie und Luft AWEL, Verband Schweizer Abwasser- und Gewässerschutzfachleute VSA, Creabeton) zum Einsatz kommen.

Gleichzeitig hat der Stadtrat folgende Arbeiten vergeben:

• die Bauleitung an die F. Preisig AG, Zürich, zum Preis von 193 000 Franken
• die Sanierung der Strassenbeleuchtung an die EKZ, Seuzach ZH, zum Preis von 44 000 Franken

Modulbau Schulhaus Allmend, Umnutzung als Hortbetrieb: Kreditbewilligung

Der Stadtrat hat für die Umnutzung des Modulbaus beim Schulhaus Allmend als Hortbetrieb einen Kredit von 227 000 Franken bewilligt.

Der Hortbetrieb im Schulhaus Allmend findet aktuell in zwei verschiedenen Gebäuden statt. Zukünftig sollen alle Horträume in einem Gebäude vereint sein. Die Arbeiten für die Umnutzung starten im Sommer 2026 und dauern ein Jahr.

Digitalisierung der Pflegerestfinanzierung

Die Pflegerestfinanzierung wird digitalisiert. Der Stadtrat hat dafür einen Kredit von 48 000 Franken genehmigt.

Für Betrieb und Wartung hat der Stadtrat jährliche Kosten von 20 000 Franken genehmigt. Die Curion Informatik AG, Chur GR, hat er mit der Umsetzung beauftragt. Die Digitalisierung soll für Effizienz- und Qualitätssteigerung sorgen.

Jugendtreff: Verlängerung Mietvertrag

Der Stadtrat hat der Verlängerung des Mietvertrags für die Räume des Jugendtreffs an der Feldstrasse 72 um fünf Jahre zugestimmt.

Mit der Vertragsverlängerung werden keine neuen Kosten generiert. Der Mietzins beträgt pro Jahr unverändert 38 000 Franken zuzüglich Nebenkosten.

Hochwasserschutz- und Revitalisierungsprojekt Sechtbach: Vergabe Rodungsarbeiten

Der Stadtrat hat den Forstbetrieb der Stadt Bülach zum Preis von 91 000 Franken mit Rodungsarbeiten am Sechtbach beauftragt.

Der Hochwasserschutz am Sechtbach muss verbessert werden. Die Stadt Bülach nutzt diese kantonale Vorgabe für die Revitalisierung und Aufwertung des Sechtbachs im Abschnitt zwischen der Poststrasse und der Einmündung in den Rietbach. Entlang des Bachs entsteht in diesem Abschnitt ein neuer Fussweg. Die Rodungsarbeiten sollen im Januar 2026 stattfinden. Weitere Informationen zum Projekt gibt es auf buelach.ch.

Philipp Suter
Stadtschreiber
Tel. 044 863 11 20
E-Mail