Budget 2021 der Stadt Bülach mit hohem «Corona»-Aufwandüberschuss
Der Stadtrat Bülach hat das Budget 2021 mit einem Aufwandüberschuss von 7,2 Millionen Franken verabschiedet. Darin sind Mindereinnahmen bei den Steuern und beim Finanzausgleich von zusammen 4,5 Millionen Franken budgetiert. Der Rückgang der Einnahmen ist zum grossen Teil auf indirekte Auswirkungen der Covid-19-Pandemie zurückzuführen. Für 2021 beantragt der Stadtrat dem Gemeinderat einen gleichbleibenden Steuerfuss von 92 Prozent (ohne Sekundarschulgemeinde).
Das Budget der Erfolgsrechnung sieht ein Ergebnis von 7‘153‘668 Franken vor; dies bei einem Aufwand von 152‘987‘615 Franken und einem Ertrag von 145‘833‘947 Franken. Das Budget ist stark geprägt von möglichen Auswirkungen der Covid-19-Pandemie: auf der einen Seite tiefere Einnahmen, auf der anderen Seite höhere Kosten für die Sozialhilfe.
Welchen Einfluss hat die Pandemie auf das Budget?
Die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie auf den Finanzhaushalt der Stadt Bülach lassen sich nicht genau abschätzen. Etwa 5 Millionen Franken des Defizites dürften auf die Folgen der Pandemie zurückzuführen sein. Die Konjunkturforschungsstellen rechnen im Jahr 2020 mit einem Rückgang des Bruttoinlandprodukts von knapp 5 Prozent, im Jahr 2021 dann mit einer Erholung von rund 4 Prozent. Dies wird Folgen für die Finanzen der Stadt Bülach haben: Die Steuereinnahmen werden zeitlich verzögert tiefer ausfallen und es muss mit einem tieferen Finanzausgleich gerechnet werden.
Weiter steigende Schülerzahlen und höhere Abschreibungen
Bei der Bildung ist aufgrund der höheren Schülerzahlen mit zusätzlichen Klassen und zusätzlichem Schulraum zu rechnen. Die Abschreibungen aufgrund der Investitionen im Gesamthaushalt sind mit 12,9 Millionen Franken budgetiert und somit 1,14 Millionen Franken höher als im Vorjahr.
Hohe Investitionen führen zu einem Abbau des Nettovermögens
Im Verwaltungsvermögen sollen netto 31 Millionen Franken investiert werden. Die Investitionen können mit einem Cashflow von 5,8 Millionen Franken nur zu 19 Prozent selber finanziert werden. Das Nettovermögen wird sich voraussichtlich um 25 Millionen Franken verringern. Die Finanzierung der hohen Investitionen und damit einhergehend die steigende Verschuldung bleiben in den nächsten Jahren die grössten Herausforderungen.
Auswirkungen auch auf die Rechnung 2020
Die Auswirkungen der Covid-19-Pandemie werden den Finanzhaushalt der Stadt Bülach bereits im 2020 mit 6,2 Millionen Franken belasten. Einerseits mit tieferen Steuereinnahmen und einem tieferen Finanzausgleich, andererseits mit pandemiebedingten Mehrkosten oder Mindereinnahmen inklusive der Corona-Soforthilfe.
Der ausführliche Bericht steht unter www.buelach.ch zur Verfügung.
Christian Mühlethaler
Stadtschreiber
Tel. 044 863 11 25
Mail
24. September 2020
