Aus den Verhandlungen des Stadtrats
Antrag und Weisung an das Stadtparlament
Schiessanlage Langenrain, Ergänzungsbau Schiessanlage für Luftpistole 10 Meter
Der Stadtrat beantragt dem Stadtparlament, es möge für den Ergänzungsbau einen Kredit von 1,016 Millionen Franken bewilligen.
Der Ergänzungsbau integriert die Schiessdisziplin für 10 Meter Luftpistolen in der Schiessanlage Langenrain an der Schützenmattstrasse. Die Luftpistolenschützen führen ihre Trainings und Wettkämpfe in der Sportanlage Hirslen durch. Der Schiesstand in der Hirslen befindet sich jedoch in ungenügendem Zustand. Antrag und Weisung an das Stadtparlament steht unter www.buelach.ch zur Verfügung.
Parlamentarischer Vorstoss
Ergänzungsbericht zum Postulat Thomas Obermayer betr. ARA Furt
Der Stadtrat hat den Ergänzungsbericht zum Postulat von Stadtparlamentarier Thomas Obermayer verabschiedet. Er steht unter www.buelach.ch zur Verfügung.
Mit dem Postulat Autarke ARA Furt wurde der Stadtrat eingeladen, Massnahmen für die autarke Strom-Versorgung der Kläranlage ARA Furt über mehrere Tage zu prüfen. Der Stadtrat beantworte das Postulat fristgerecht. Das Stadtparlament verpflichtete den Stadtrat jedoch, einen Ergänzungsbericht vorzulegen.
In- und Auslandhilfe
Im Rahmen der In- und Auslandhilfe unterstützt die Stadt Bülach vierzehn Institutionen mit total 70 000 Franken.
Es gehen je 35 000 Franken an die In- und Auslandhilfe. 2001 haben die Stimmberechtigten entschieden, jährlich maximal ein Prozent des einfachen Steuerertrags für die In- und Auslandhilfe aufzuwenden.
Eschenmoser Kirchweg, Ersatz Wasserleitung
Der Stadtrat hat das Projekt für den Ersatz dieser Wasserleitung auf einer Länge von rund 170 m festgesetzt, einen Kredit von 235 000 Franken bewilligt und die Arbeiten vergeben. Die Realisierung soll anfangs 2023 erfolgen.
Das Gebiet Rütihof wird über eine Leitung aus dem Jahr 1955 versorgt. Diese Leitung hat einen zu hohen Netzdruck. So ist es in den letzten Jahren zu Wasserleitungsbrüchen gekommen, welche jeweils einen grossen Wasserverlust verursacht haben.
Grampenweg: Umstellung Abwassertrennsystem und Strasseninstandstellung
Der Stadtrat hat das Projekt für die erste Etappe festgesetzt und Kredite von 960 000 Franken (Abwasserleitung) und 315 000 Franken (Strasseninstandsetzung) genehmigt.
Die Entwässerung im Gebiet Grampenweg wird von einem Mischsystem in ein Trennsystem umgerüstet. Die bestehenden Abwasserleitungen und die Strassenoberfläche sind zudem baulich in einem sehr schlechten Zustand. Die Bauarbeiten hat der Stadtrat an die Wistrag AG, Winterthur, vergeben. Die Realisierung soll anfangs 2023 erfolgen.
Christian Mühlethaler
Stadtschreiber
Tel. 044 863 11 25
E-Mail
2. Dezember 2022
