Aus den Verhandlungen des Stadtrats

Arbeitsvergaben

Der Stadtrat hat folgende Arbeiten vergeben:

Schulhaus Guss Neubau – Durchführung Gesamtleistungssubmission
Der Stadtrat hat für die Gesamtleistungssubmission Neubau Schulhaus Guss den Planerauftrag an die Landis AG, Geroldswil ZH, zum Preis von 117 000 Franken, vergeben.

Aufstockung Schulprovisorium Allmend, 2. Etappe
Im Zusammenhang mit der Aufstockung des Schulprovisoriums auf der Schulanlage Allmend (2. Etappe) hat der Stadtrat die Schreinerarbeiten an die Schreinerei Pavoni AG, Hochfelden (zum Preis von 59 000 Franken) und an die Mobil Werke AG, Berneck SG (zum Preis von 66 000 Franken) vergeben. Die 2. Etappe des Provisoriums wird ab Schuljahr 2021/22 in Betrieb genommen.

Ersatz Aussentreppe Sportzentrum Hirslen
Die Aussentreppe zum Restaurant ist marode und deshalb zu ersetzen. Der Stadtrat hat die Metallbauarbeiten im Zusammenhang mit dem Ersatz der Treppe der Richner Stahlbau AG, Höri, zum Preis von 59 000 Franken vergeben.

Einbürgerungen

Der Stadtrat hat eine Familie mit Schweizer Staatsangehörigkeit in das Bürgerrecht der Stadt Bülach aufgenommen. Zudem hat er zwei Einbürgerungsanträge von ausländischen Staatsangehörigen behandelt. Er hat beiden Gesuchen unter dem Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung zugestimmt. Die Gesuchsstellenden stammen aus der Dominikanischen Republik und Serbien.

Christian Mühlethaler
Stadtschreiber
Mail
Tel. 044 863 11 25
31. März 2021