Aus den Verhandlungen des Stadtrats

Stadthalle, Teil-Neumöblierung – Abrechnung         

Im April 2018 hat der Stadtrat für die Ergänzung der Saalmobilien der Stadthalle einen Kredit von 115 000 Franken bewilligt. Die Abrechnung schliesst mit einem Aufwand von 112 500 Franken ab. Der Kredit wird damit um 2 500 Franken unterschritten. Der Stadtrat hat die Abrechnung genehmigt.

Abwasser, Kreditabrechnung

Der Stadtrat hat folgende Kreditabrechnungen genehmigt:

  • Umlegung der Mischabwasserkanalisation und Ersatz der Wasserleitung auf den Grundstücken Solistrasse 50/52. Die Abrechnung der Kanalumlegung schliesst mit Kosten von 143 000 Franken und mit einer Kreditunterschreitung von 7 000 Franken ab.
  • Die Abrechnung betreffend Ersatz der Wasserleitung schliesst mit Kosten von 78 000 Franken und einer Kreditunterschreitung von 22 000 Franken ab. Die Minderkosten sind damit zu begründen, dass die budgetierten Kosten für Nebenarbeiten durch den gleichzeitigen Bau der neuen Mehrfamilienhäuser reduziert werden konnten.

Neuer Gebührentarif für die Stadt Bülach

Basierend auf der neuen Gebührenverordnung vom 6. November 2017 hat der Stadtrat bereits in seiner letzten Sitzung vor den Sommerferien den neuen Gebührentarif der Stadt Bülach genehmigt. Der entsprechende Beschluss wurde am 17. August 2018 publiziert. Die Akten liegen noch bis am 24. September 2018 im Stadtbüro, Hans-Haller-Gasse 9, zu den ordentlichen Öffnungszeiten, zur Einsicht auf. Der Gebührentarif steht ebenfalls unter www.buelach.ch/reglemente zur Verfügung.

Christian Mühlethaler
Stadtschreiber
E-Mail
Tel. 044 863 11 25

10. September 2018