Überarbeiteter Voranschlag 2014 mit einer schwarzen Null
Der Stadtrat Bülach hat das überarbeitete Budget 2014 verabschiedet: Bei einem Aufwand von 128.77 Millionen Franken und einem Ertrag von 128.82 Millionen Franken resultiert ein Ertragsüberschuss von 48 000 Franken. Dies bei einem unveränderten Steuerfuss von 92 %. Die Nettoinvestitionen im Verwaltungsvermögen belaufen sich auf 25.4 Millionen Franken. Der Selbstfinanzierungsgrad liegt bei 40 Prozent.
Der Gemeinderat wies am 9. Dezember 2013 den Produktgruppen-Voranschlag 2014 mit einem budgetierten Defizit von 3.3 Millionen Franken an den Stadtrat zurück. Verbunden mit dem Auftrag, einen ausgeglichenen Voranschlag bei gleichbleibendem Steuerfuss zu erarbeiten.
Der Stadtrat unterbreitet dem Gemeinderat einen neuen Voranschlag 2014 mit einem Ertragsüberschuss von 47 528 Franken. Diese Verbesserung wurde möglich, indem der Stadtrat mit 130 Massnahmen das Budget um rund 4 Millionen Franken entlastet. Der Steuerfuss wird wie vom Gemeinderat beantragt bei 92 % belassen. Dies bedeutet 720 000 Franken weniger Steuereinnahmen.
Der Stadtrat hat mit dem überarbeiteten Voranschlag 2014 den Auftrag des Gemeinderats erfüllt. Inhaltlich entspricht der Voranschlag nicht der Haltung des Stadtrats.
Roger Suter
Stadtschreiber-Stv.
Tel. 044 863 11 30
E-Mail
