Aus den Verhandlungen des Stadtrats

In- und Auslandhilfe

Im Rahmen der In- und Auslandhilfe unterstützt die Stadt Bülach zehn Institutionen: 35 000 Franken zugunsten der Inlandhilfe und 20 000 Franken für die Auslandhilfe. Bereits im Frühjahr hat die Stadt Soforthilfe zugunsten der Flüchtlinge im syrisch-türkischen / türkisch-griechischen Grenzraum geleistet.

Für 2020 sind 70 000 Franken für die In- und Auslandhilfe budgetiert. Im Frühjahr 2020 hat der Stadtrat den Betrag für die Auslandhilfe 2020 einmalig um 50 000 Franken erhöht und 65 000 Franken Soforthilfe geleistet. Dies war initiiert durch die Petition „Aktion Bülach unterstützt Geflüchtete“.

Vernehmlassung zur Revision des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR)

Ende November 2020 endet die Vernehmlassungsfrist zur Revision des Gesetzes über die politischen Rechte (GPR). Der Stadtrat schliesst sich den Stellungnahmen des Verbands der Gemeindepräsidien des Kantons Zürich (GPV) und dem Verein Zürcher Gemeindeschreiber und Verwaltungsfachleute (VZGV) an.

Die Gemeindesicht wird in den beiden Stellungnahmen in genügendem Masse zum Ausdruck gebracht. Deshalb verzichtet der Stadtrat auf eine eigene Stellungnahme.
 

Neubau Garderobengebäude Fussballanlage Erachfeld, Abrechnung

Die Abrechnung über den Neubau der Fussballgarderobe Erachfeld schliesst mit Aufwendungen von 2,417 Millionen Franken ab. Der vom Gemeinderat genehmigte Kredit wird damit um 117 000 Franken überschritten.

Die Kreditüberschreitung ist auf einige nicht voraussehbare Arbeiten zurückzuführen. Der Sportfonds des Kantons Zürich hat erfreulicherweise einen Beitrag von 230 000 Franken geleistet. Der Fussballclub Bülach beteiligt sich mit 150 000 Franken.

Christian Mühlethaler
Stadtschreiber
Mail
Tel. 044 863 11 25
26. November 2020