Aus den Verhandlungen des Stadtrats

Abwasserreinigungsanlage (ARA) Furt: Rangierplatz Abrollcontainer

Die Abrollcontainer der Schlammentwässerung in der ARA Furt müssen beim jetzigen Betrieb mehrmals auf- und abgeladen werden. Dies, weil kein geeigneter Abstellplatz für das Rangieren der 40-Tonnen-Lastwagen zur Verfügung steht. Notwendig ist ein Betonplatz. Denn ein Asphaltbelag würde zu stark beansprucht. Der Stadtrat hat für den Bau des Rangierplatzes einen Kredit von 65 000 Franken bewilligt und die Arbeiten vergeben. Die Realisierung ist im Herbst 2015 vorgesehen.

Ersatzbeschaffung Beschallungsanlage der Eishalle und Tribüne

Nach rund 15 Betriebsjahren weist die heutige Beschallungsanlage der Eishalle diverse Defekte auf. Sie genügt den Anforderungen nicht mehr und muss ersetzt werden. Eine geeignete Beschallung mit klarer Sprach- oder exakter Musikübertragung ist die Basis für eine erfolgreiche und gut organisierte Veranstaltung. Ebenso ist es bei Notfällen zwingend, dass die Sportler und Zuschauer schnell und deutlich mit Anweisungen und Informationen versorgt werden können. Der Stadtrat hat dem Ersatz der Beschallungsanlage zugestimmt und einen Kredit von 35 000 Franken genehmigt.

Christian Mühlethaler
Stadtschreiber
E-Mail