Aus den Verhandlungen des Stadtrats

Ersatzwahl eines weiteren Mitglieds der Primarschulpflege

Roger Utzinger ist per 17. Dezember 2014 als Primarschulpfleger zurückgetreten. Deshalb hat der Stadtrat die Ersatzwahl eines weiteren Mitglieds der Primarschulpflege für den Rest der Amtsdauer 2014-2018 angeordnet. Für das Verfahren gelten die Bestimmungen über die Stille Wahl. Kommt keine Stille Wahl zustande, findet am 14. Juni 2015 eine Urnenwahl mit leerem Wahlzettel und Beiblatt statt. Formulare für die Wahlvorschläge sind ab 5. Februar unter www.buelach.ch/wahlen oder bei der Stadtverwaltung, Management Dienste, Tel. 044 863 11 26, erhältlich.

Bauabrechnung Hotel/Restaurant Zum Goldenen Kopf

Im Juli 2014 bewilligte der Stadtrat einen Kredit von 99 000 Franken für das Erneuern der Herdanlage in der Küche des Hotels Zum Goldenen Kopf. Die Abrechnung schliesst mit Kosten von 96 000 Franken ab. Der Stadtrat hat die Abrechnung genehmigt.

Wahl Schutzraumkontrolleur

Der Stadtrat hat Patrik Meier per 1. Januar 2015 zum Schutzraumkontrolleur gewählt. Er ist für die periodische Kontrolle der Schutzräume zuständig.

Einbürgerungen

Der Stadtrat hat den Einbürgerungsantrag einer Schweizerin gutgeheissen. Zudem hat er einem Einbürgerungsantrag einer Staatsangehörigen von Bosnien und Herzegowina unter dem Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung zugestimmt.

Christian Mühlethaler
Stadtschreiber
E-Mail