Aus den Verhandlungen des Stadtrats

Liftsanierung im Hotel/Restaurant „Zum Goldenen Kopf“

Die Liftanlagen im Hotel und Restaurant „Zum Goldenen Kopf“ sind über 45 Jahre alt und müssen erneuert werden. Die Sanierung ist für Februar 2013 vorgesehen. Hotel und Restaurant bleiben dann für zwei bzw. drei Wochen geschlossen. Die Betriebsschliessung wird genutzt, um auch in der Hotelküche und im Saaloffice alte oder ungenügende Geräte und Einbauten zu ersetzen. Zudem wird eine FCKW-freie Kälteanlage eingebaut. Der Stadtrat hat für diese Arbeiten einen Kredit von 481 000 Franken bewilligt.

Ersatz Buswarteunterstand Mettmenriet West

Im Sommer 2011 wurde der alte und stark beschädigte Buswarteunterstand an der Haltestelle Mettmenriet West (Zürichstrasse) abgebrochen. Dies war nötig, damit die Werkleitungen verlegt und eine Baugrube für eine private Überbauung erstellt werden konnte. Die Bauarbeiten sind nun soweit abgeschlossen, dass diesen Herbst ein neuer Unterstand erstellt werden kann. Vorgängig baut das kantonale Tiefbauamt eine behindertengerechte Bushaltestelle. Der Stadtrat hat für den Ersatz des Buswarteunterstands einen Kredit von 75 000 Franken genehmigt und die Arbeiten vergeben.

Tiefengasse: Verlegung Abwasserleitung

Aufgrund eines privaten Hochbauvorhabens an der Tiefengasse muss eine Abwasserleitung auf einer Länge von rund 30 Metern verlegt werden. Der Stadtrat hat das Projekt genehmigt, einen Kredit von 170 000 Franken bewilligt und die Arbeiten vergeben.

Einbürgerungen

Der Stadtrat hat zwei Einbürgerungsanträge von ausländischen Staatsangehörigen behandelt. Er hat beiden Gesuchen unter dem Vorbehalt der Erteilung des Kantonsbürgerrechts und der eidgenössischen Einbürgerungsbewilligung zugestimmt. Die Gesuchsstellenden stammen aus Mazedonien und Spanien.

Christian Mühlethaler
Stadtschreiber
Tel. 044 863 11 25
E-Mail